top of page

LECTURA Y SIGNIFICADO. EL ACTO DE LEER.

TERRA NOSTRA

de Carlos Fuentes

Una novela "total"



Terra Nostra es una de las obras más importantes de Carlos Fuentes (1928-2012) y también una de las más difíciles en su lectura, en su análisis y en su comprensión. La novela, desde su publicación en 1975, ha sido objeto de diversas críticas y estudios debido a las facetas tan amplias que abarca en su narración. En 1977 la obra recibió el prestigioso premio Rómulo Gallegos. Desde entonces, los lectores y los distintos estudios literarios que se han hecho sobre la misma han contribuido a acrecentar el mito alrededor de la novela que es una de las más significativas de la literatura hispanoamericana. MITO REVISTA CULTURAL nº 46. http://revistamito.com/una-aproximacion-terra-nostra-de-carlos-fuentes/ La novela de Carlos Fuentes “Terra Nostra”. Una trama de magia y fatalismo. Una ficción que de alguna forma sana el encuentro histórico entre México y España. Notable la confabulación de la pareja originaria que se va reconociendo en las diferentes épocas del desarrollo de la novela desde 1529 hasta 1985, a través de mitos, leyendas y literatura a ambos lados del Atlántico.

La visión de Fuentes de que por destino las culturas condenadas a encontrarse tenian que ser la mexica y la española; conquistarse y sobrevivir como una raza diferente. La técnica, el vocabulario, la creatividad, en fin eso y más me mantuvo sumergida en la lectura de un libraco de 800 páginas. Para quien quiera leerlo esta cita: “En esta novela el escritor hace un complejo recorrido por diferentes tiempos y espacios rastreando los sustratos que formaron la cultura hispánica a través del tiempo". En la novela confluyen historia y literatura, filosfía y mito, un complejo mosaico de referencias culturales de todo tipo, que se funden en una vasta novela que es, sin duda, un hito en la literatura en español de todos los tiempos. https://www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-literatura/carlos-fuentes-terra-nostra-seix-primera-edicion-1975-perfecto-estado~x87689776 LOS RECUERDOS DEL PORVENIR de Elena Garro Escrita en 1953.




Elena Garro. Recuerdos del Porvenir. He escuchado en audio libro parte de esta novela. De hecho, en mi opinión, más importante que la historia que cuenta, es el estilo, la creatividad, la forma en que un relato sobre la vida del México de provincia se convierte en prosa poética dentro de un mundo mágico.


Esta notable autora mexicana, repudiada socialmente y anulada literariamente, consigue con esta obra ser precursora de todo lo que se escribió y ensalzó durante el boom de la novela latinoamericana.



En este novela está la raíz de lo que posteriormente sería llamado "realismo mágico". Aunque Elena Garro detestaba la palabra que tachaba de mercantilista. Para ella, <<el realismo mágico es la esencia de la cosmovisión indígena>>, por lo tanto nada nuevo bajo el sol. Además porqué está considerada una novela donde poesía e imaginación se emplean con una maestría –pocas veces empleados tan diestramente en la narrativa mexicana.


Cabe destacar otros dos escritores mexicanos que abordan la misma temática y sus obras son comparadas con Los recuerdos del porvenir: Juan Rulfo con El llano en llamas (1953); Pedro Páramo (1955); José Revueltas con El luto humano (1943).





El acto de leer es una disciplina esencial para el escritor.
Se lee en principio
por la historia que en ella se cuenta;
posteriormente
para indagar
en la técnica de creación.

Novelas que representan
el amplio abanico de la condición humana:
amor, odio, heroísmo o traición,
en un estilo depurado y emotivo.

Dos joyas de la literatura mexicana
que por su temática y estilo
ya forman parte
de la literatura universal.


 
 
 

Comentarios


bottom of page